Ne bih mogla da osećam ovaj bol za nekim ko je zao.
Nemohla bych cítit bolest pro někoho zlého.
Jer bi uvijek za nekim stolom netko naruèio bergin i svi okolo bi se smijali.
Pořád si u toho či onoho stolu někdo objednával bergin a zvedla se zase celá vlna smíchu.
Ti stvarno žudiš za nekim s kim bi razgovarala, zar ne?
Člověk si fakt potřebuje s někým popovídat, viď?
Sada æe se baciti u potragu za nekim.
Teď je přivedeš na něčí stopu.
Mislim da me je naterao da shvatim da sam liène potencijale zanemarivao sve ove godine gde sam opsesivno jurio za nekim ciljem.
Myslím, že mi to umožní uvědomit si osobní potenciál, který jsem celá léta zanedbával a o který jsem utkvěle usiloval.
Curtis Smoote je bio u jednoj od mnogih posjeta u Whistle Stopu, tragajuæi još uvijek za nekim dokazom... o Frank Bennett-ovom nestanku.
Curtis Smoote byl na jedné ze svých kontrol Whistle Stopu, stále hledal a sbíral jakékoliv informace... o tom, kde by mohl být Frank Bennett.
Ne da kukaš za nekim koga nema veæ 20 godina.
Ne plakat pro někoho kdo je pryč už víc než dvacet let.
Luk, umiremo ovde za nekim osveženjem.
Luke, umřeme, jestli nedostaneme něco na osvěžení.
Žudim za nekim ko voli velika iznenaðenja.
A hledám někoho, kdo má rád veliká překvapení.
Za nekim bi stvarima trebalo žudeti... a za nekima ne bi.
Jsou věci, které bychom si přát měli. Ale jsou i takové, které bychom si přát neměli.
Èeznuo sam za nekim ko bi spasio Hrišæanstvo.
Toužil jsem po někom, kdo by zachránil křesťanstvo.
Kako i bi, kada, ozbiljno žudim za nekim drugim?
Jak bych mohla, když jsem... vážně posedlá a zblázněná do někoho jiného?
Proveo sam poslednjih èetiri godina žaleæi za nekim ko èak nisam ni poznavao i radim sve to ponovo sa Vivije
Poslední čtyři roky jsem trávil tím, že jsem truchlil pro někoho, koho jsem vlastně vůbec neznal, a teď dělám vlastně to samé kvůli Vivien.
Što ako odluèi krenuti za nekim drugim?
Co když půjde po někom dalším?
Tako da smo mi u potrazi za nekim povratnim informacijama ovde, nekih smernica o tome što trebamo napraviti više ili manje da poboljšamo rad na ubistvima.
Takže očekáváme vaši zpětnou vazbu, něco k tomu, čeho potřebujeme víc nebo méně k lepší práci na vraždách.
Ti si sam i ceznes za nekim.
Seš sám a můžeš si dělat cokoliv.
Nanking... nema potrebe za nekim kao što sam ja
Nanking nepotřebuje někoho jako jsem já.
Ok, idem da zovem Dan Tanu da izaðemo nije da umirem za nekim piæencetom.
No, zavolám Danu Tanovi kvůli nějaké půjčce. Ne, že by vaše řeči byli na umření.
Mm, ne mogu vjerovati da si me poslao za nekim pokvarenim derištem koja trèe uokolo s momkom i saèmaricom.
Mm, nemůžu uvěřit, že jste mě poslali za nějakým zkaženým spratkem, co tu běhá s klukem a brokovnicí.
Ne skaèe mi se baš s litice za nekim ko ne postoji.
Nehodlám skákat z útesu kvůli někomu, kdo neexistuje.
Uh, da, ja sam u potrazi za nekim ko bi mogao poznavati ovu ženu.
Um, ano, hledám někoho, kdo by poznal tuto ženu.
Vampiri su vapili za nekim tko æe se suprotstaviti tiraniji Autoriteta, stoljeèima.
Upíři toužili po vůdci, aby se mohli postavit tyranii Autority, po století.
Daj bre, Miki, tragamo za nekim izbavljenjem, u redu?
No tak, Mickey, my jen hledáme něco k přežití, jasný?
Bio sam u potrazi za nekim, da upravlja Inventarom i Špedicijom...
Někoho takového jsem hledal na post manažera.
Èula sam da èak i žale za nekim kada umre.
Slyšela jsem, že dokonce truchlí, když jeden z nich umře.
Finch, èini se da Zoe ima sastanak za nekim biznismenom.
Dobře, Finchi, vypadá to, že Zoe ma schůzku s nějakým podnikatelem.
Onda je vrijeme da ovaj pas pojuri za nekim autima.
Tak je na čase, aby se pes honil za auty.
Pretražio sam sve delove moje zemlje u potrazi za nekim ko je dovoljno jak da preživi šok moje procedure.
Prohledal jsem daleké konce mé říše, abych našel nějaké silné, které mé proceduře odolá.
Ako trebamo za nekim iæi to su one.
Měli bychom jít po nich. Jen počkej.
Spomenula si želju za nekim pravim espressom zadnji put kad smo razgovarali.
Zmínila ses, že bys chtěla pořádné espresso, když jsme spolu mluvili naposledy.
Znaš, provela sam 30 dana u potrazi za nekim, bilo kime, sa kime æu doæi veèeras ovde.
Víte, posledních třicet dní jsem strávila hledáním někoho, kohokoliv, kdo by sem dneska večer přišel.
Stalno gleda kroz prozor kao da je u potrazi za nekim.
Pořád se dívá z okna jako by někoho hledal.
Ne može djevojka biti potpuno prevladati sa željom za nekim Tko je sad tako cool, i tako oprašta?
To nemůže být holka úplně pohlcená touhou k někomu, kdo je tak úžasnej a dal jí odpuštění?
Za deèka koji je u potrazi za nekim, nije te lako pronaæi.
Na kluka, který někoho hledá, nejsi snadno k nalezení.
Ali ne možeš sedeti ovde i èeznuti za nekim umišljenim životom, Alisa.
Ale nemůžeš tu jen tak sedět a toužit po svém vymyšleném životě, Alenko.
Sam u potrazi za nekim razumnom iz FBI-a posredovati moju situaciju, i ja bi bio jako zahvalan ako sam mogao pronaći tu osobu.
Hledám někoho rozumného z FBI, kdo vyjedná mou situaci a byl bych velice vděčný, kdybych takovou osobu našel.
Znaèi nikad ranije nisi žudeo za nekim, a onda je samo prošlo?
Nikdy předtím jsi po někom netoužil a pak to přešlo?
Stvar kod mog šefa je da je on stalno u potrazi za nekim s kim æe spavati.
S mým šéfem se to má tak, pořád hledá, s kým se vyspat.
okrenula si za nekim matorcem koji ih je ubijao kad je prošli put sedeo u fotelji
A tys je přivedla ke starému chlápkovi, který se na ně vykašlal, když byl naposled ve funkci.
Uocili su potrebu za nekim sa mudroscu i iskustvom.
Musíte pochopit, že je potřeba někdo se zkušenostmi.
Za nekim ko razume površinski svet i ko æe nas voditi u sledeæe vek.
Někdo, kdo by rozumněl pozemskému světu a vedl by nás vstříc novému století.
Dakle tragamo za nekim ko je bacio staricu sa balkona?
Takže hledáme někoho, kdo shodil starou paní z balkónu?
Zato što neæe poæi za nekim drugim.
Protože se nehne z místa, aby se honil za někým jiným.
Onda sam pomislila: "Evo problema koji jednostavno vapi za skeletnim sistemom -- ne za nekim poput ovoga, već za jednim kao ovaj" -- zato što, funkcionalno gledano, skelet je bilo koji sistem koji podupire tkiva i prenosi sile.
Tak jsem si pomyslela: "Tady máme problém, který přímo volá po kosterním systému -- ne jako je tento, ale jako je tady ten -- protože, z hlediska funkčnosti, je kostra jakýkoliv systém, který poskytuje podporu tkáním a přenáší síly.
6.1392588615417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemohla bych cítit bolest pro někoho zlého. 